II K 854/19 - wyrok Sąd Rejonowy w Zabrzu z 2019-12-20
Sygn. II K 854/19
WYROK
W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J
Dnia 20 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Zabrzu - Wydział II Karny
w składzie:
Przewodniczący: Bartosz Dobrzański
Protokolant: Iwona Jońca
Prokurator: ----
po rozpoznaniu w dniu 22 października, 13 grudnia 2019 roku
sprawy przeciwko
L. S. (S.), synowi T. i K., urodzonemu (...) w O.
oskarżonemu o to, że:
w dniu 24 grudnia 2018 roku w Z. przy ul. (...), kierował pojazdem marki A. (...) o numerze rejestracyjnym (...), pomimo orzeczonego w wyroku przez Sąd Rejonowy w Zabrzu z dnia 8 listopada 2017 roku o sygn. akt VII K 597/17, który uprawomocnił się 24 listopada 2017 roku środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązującego od dnia 2 lutego 2018 roku do dnia 02 lutego 2022 roku
tj. o czyn z art. 244 k.k.
orzeka
1) uznaje oskarżonego L. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyżej opisanego tj. przestępstwa z art. 244 k.k. i za to na mocy art. 244 k.k. skazuje go na karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2) na mocy art. 69 § 1 i § 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności ustalając okres próby na 1 (jeden) rok;
3) na mocy art. 42 § 1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonego L. S. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku;
4) na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust 1 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania w kwocie 430,00 ( czterystu trzydziestu ) złotych oraz obciąża go opłatą sądową w kwocie 120 (stu dwudziestu) złotych;
UZASADNIENIE |
||||||||||||||
Formularz UK 1 |
Sygnatura akt |
(...) |
||||||||||||
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. |
||||||||||||||
1.USTALENIE FAKTÓW |
||||||||||||||
0.1.Fakty uznane za udowodnione |
||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||
1.1.1. |
L. S. |
w dniu 24 grudnia 2018 roku w Z. przy ul. (...), kierował pojazdem marki A. (...) o numerze rejestracyjnym (...), pomimo orzeczonego w wyroku przez Sąd Rejonowy w Zabrzu z dnia 8 listopada 2017 roku o sygn. akt VII K 597/17, który uprawomocnił się 24 listopada 2017 roku środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązującego od dnia 2 lutego 2018 roku do dnia 02 lutego 2022 roku |
||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||
1. oskarżony L. S. w dniu 24 grudnia 2018 roku w Z. przy ul. (...), kierował pojazdem marki A. (...) o numerze rejestracyjnym (...), którym następnie wjechał do znajdującego się przy tej ulicy garażu |
zeznania świadka G. M. |
95-96, 32 |
||||||||||||
zeznania świadka M. B. |
96, 5, 34 |
|||||||||||||
oględziny miejsca zdarzenia za pośrednictwem usługi street view w aplikacji google maps na rozprawie w dniu 13 grudnia 2019 roku |
97v |
|||||||||||||
wydruki zdjęć z usługi street view w aplikacji google maps |
93, 94 |
|||||||||||||
2. oskarżony L. S. w dniu 24 grudnia 2018 roku posiadał zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczony w wyroku Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 8 listopada 2017 roku o sygn. akt VII K 597/17, który uprawomocnił się 24 listopada 2017 roku, który to środek karny obowiązywał od dnia 24 listopada 2017 roku do dnia 02 lutego 2022 roku |
odpis wyroku |
18 |
||||||||||||
3. wcześniejsza karalność oskarżonego |
odpis wyroku |
18 |
||||||||||||
karta karna |
90-91 |
|||||||||||||
4. poczytalność oskarżonego w chwili czynu nie budziła wątpliwości oraz mógł on prowadzić obronę w sposób samodzielny i rozsądny |
opinia sądowo psychiatryczna |
38-40 |
||||||||||||
0.1.Fakty uznane za nieudowodnione |
||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||
1.2.1. |
||||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||
1.OCena DOWOdów |
||||||||||||||
0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
||||||||||||
1.1.1 |
zeznania świadka G. M. |
zeznania logiczne, konsekwentne, odpowiednio szczegółowe, znajdujące potwierdzenie w zeznaniach świadka M. B. i dowodach z oględzin i zdjęć miejsca zdarzenia |
||||||||||||
zeznania świadka M. B. |
zeznania logiczne, konsekwentne, odpowiednio szczegółowe, znajdujące potwierdzenie w zeznaniach świadka G. M. i dowodach z oględzin i zdjęć miejsca zdarzenia |
|||||||||||||
oględziny miejsca zdarzenia za pośrednictwem usługi street view w aplikacji google maps na rozprawie w dniu 13 grudnia 2019 roku |
dowód przeprowadzony w trakcie rozprawy, z udziałem oskarżonego, uzyskane informacje nie budziły żadnych wątpliwości |
|||||||||||||
wydruki zdjęć z usługi street view w aplikacji google maps |
dowód uzyskany przez sąd z pewnego i nie budzącego wątpliwości źródła, nie kwestionowany przy oskarżonego |
|||||||||||||
1.1.1 |
odpis wyroku |
dokument urzędowy, którego treść i autentyczność nie budziły wątpliwości, nie kwestionowany przez oskarżonego |
||||||||||||
1.1.1 |
odpis wyroku |
dokument urzędowy, którego treść i autentyczność nie budziły wątpliwości, nie kwestionowany przez oskarżonego |
||||||||||||
karta karna |
dokument urzędowy, którego treść i autentyczność nie budziły wątpliwości, nie kwestionowany przez oskarżonego |
|||||||||||||
1.1.1 |
opinia sądowo psychiatryczna |
opinia została sporządzona przez biegłych posiadających do tego odpowiednią wiedzę i doświadczenie zawodowe, była jasna i odpowiadała na zadane biegłym pytania oraz jej treść i wnioski nie były kwestionowane przez oskarżonego. |
||||||||||||
0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
||||||||||||
1.1.1 |
wyjaśnienia oskarżonego |
nie logiczne, nie konsekwentne, sprzeczne z ocenionymi wyżej zeznaniami świadków G. M. i M. B. |
||||||||||||
zeznania świadek M. G. |
świadek nie była obecna na miejscu zdarzenia podczas ujawnienia przestępstwa przez świadków G. M. i M. B.; zeznania bez znaczenia dla ustaleń stanu faktycznego |
|||||||||||||
1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU |
||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Oskarżony |
|||||||||||||
☒ |
3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem |
1 |
L. S. |
|||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||
przestępstwo z art. 244 kk dopuszcza się między innymi ten, nie stosuje się do orzeczonego przez sąd zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. w ustalonym stanie faktycznym L. S. zrealizował znamiona tego przestępstwa |
||||||||||||||
☐ |
3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem |
|||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||
☐ |
3.3. Warunkowe umorzenie postępowania |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania |
||||||||||||||
☐ |
3.4. Umorzenie postępowania |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania |
||||||||||||||
☐ |
3.5. Uniewinnienie |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia |
||||||||||||||
1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i |
||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||
L. S. |
1 |
1 |
przestępstwo z art. 244 kk zagrożone jest karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności; czyn przypisany oskarżonego był przez niego w pełni zawiniony a swoim zachowaniem oskarżony okazał lekceważący stosunek do porządku prawnego i orzeczeń sądów, tym samy stopień społecznej szkodliwości czynu był znaczny; sąd uznał, że w okolicznościach sprawy adekwatną dla stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu będzie kara 5 miesięcy pozbawiania wolności; w sprawie nie zachodziły okoliczności łagodzące. |
|||||||||||
L. S. |
2 |
1 |
na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk sąd zawiesił oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 1 roku; decydując tak sąd uznał, że pomimo wcześniejszej karalności dotychczasowy tryb życia oskarżonego daje wystarczającą rękojmię, że pomimo nie wykonania kary pozbawienia wolności L. S. nie będzie w dalszym ciągu popełniał przestępstw i że taka kara spełni także potrzeby prewencji szczególnej i ogólnej, pokazując członkom społeczeństwa, że przestępstwo nie popłaca a nie przestrzegania zakazów sądowych jest przestępstwem poważnym. |
|||||||||||
L. S. |
3 |
1 |
na mocy art 42 1a pkt kk orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku; orzeczenie tego środka karnego było obligatoryjne (obowiązkowe) a 1 rok jest okresem minimalnym, na jaki sąd ten środek musiał orzec; sąd uznał, że w okolicznościach sprawy ten najniższy okres będzie wystarczający |
|||||||||||
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU |
||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||
1.inne zagadnienia |
||||||||||||||
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, |
||||||||||||||
1.KOszty procesu |
||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||||
4 |
sąd obciążył oskarżonego kosztami procesu, na które złożył się wydatki w kwocie 430 zł i opłata w kwocie 120 zł |
|||||||||||||
1.Podpis |
||||||||||||||
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Zabrzu
Osoba, która wytworzyła informację: Bartosz Dobrzański
Data wytworzenia informacji: